Deletes a custom variable from a survey. This is irreversible, and the values already collected
against it stop being reported. Where responses already hold values for the variable, the request
is refused with 409 stating how many, and is repeated with force=true to confirm. Links carrying
the variable keep working; its value is ignored.